xg599010 发表于 2011-6-30 11:21   全显示 1楼
这是我最喜欢的翻译小说之一!  西方小说是按照我们的阅读习惯而翻译的,但是我们还是从字里行间中看到很多不同,他们有的情节非常简洁,但很多时候这个简洁能够带来很大的刺激冲击,这点很难得的。比起我们中文原创的很多繁文缛节有时还要精确和刺激,所以请写手或读者们有时间也好好体会一下
0
回复帖子 发新话题