65339656 发表于 2009-8-8 18:34   只看TA 91楼
文言文啊,比较难看懂,用白话文代替好了,就当是翻译
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-8-8 19:20   只看TA 92楼
怎么到这里就没了..三国接下来还有很多啊
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-8-8 23:08   只看TA 93楼
哈哈,要是把这些内容加入原著的话,知名度最少比现在还要大10倍啊!
0
lanke1989 发表于 2009-8-8 23:13   只看TA 94楼
诸葛的 是要是多点就好了  喜欢看诸葛4的
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-8-11 16:34   只看TA 95楼
半古文半现代,确实是难得好文章。三国情节熟悉看起来更有亲切感
0
xiedaochuanren 发表于 2009-8-11 16:38   只看TA 96楼
楼主太强大了,深厚的古典文学造诣令人惊叹,将原文改写成色文的同时,也保留了原著的语言特色,实在是难得。
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-8-11 16:41   只看TA 97楼
写的很好吧?感觉看起来和文言文样..所以看没多大一会就没兴趣了.毕竟咱们看个小说不想那么累还要一句句去理解..
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-8-11 16:46   只看TA 98楼
太文言文了点,看着有点郁闷,不过,还是支持下
0
sishen958877 发表于 2009-8-11 21:22   只看TA 99楼
很强大 用半古文的形式叙述  而且还按照原文的大体剧情..四大名著 其实都有的改~~~~总体来说是不可或缺的好文啊
本帖最近评分记录
  • 粥猩吃 金币 -1 符号灌水--请重新阅读版规! 2009-8-12 01:29
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-8-12 13:36   只看TA 100楼
写的很好很强大的文章,支持你楼主你辛苦了!
0
回复帖子 发新话题