[历史古香] 【大东闺语】(日本宫廷小说)

hzm66 该用户已被删除	31楼大中小发表于 2010-6-18 14:40 只看该作者 0 好似一部闺房记事本，要看明白古文水平要有基础
	TOP

lwhxzhy 该用户已被删除	32楼大中小发表于 2010-6-18 15:15 只看该作者 0 这就是日本的宫廷小说啊？说实话，楼主，我一句也没看懂！
	TOP

讪笑

LEVEL 1

33楼 大中小发表于 2010-6-18 19:25 只看该作者

中国古代黄书到是看过，多是明清时期，还能看懂。可这个就困难了。这个是翻译过的？还是原文？看不懂人物关系。至少谢谢楼主吧，毕竟不好找。谢啦。

TOP

a6474839

LEVEL 1

34楼 大中小发表于 2010-6-22 03:23 只看该作者

宫廷小说，还是日本的，不错，与众不同。支持

TOP

hahushuayiha 该用户已被删除	35楼大中小发表于 2010-6-22 04:48 只看该作者 0 感觉好深奥,文言文不怎么看得懂不过还是支持LZ
	TOP

sonofwind

LEVEL 1

36楼 大中小发表于 2010-6-22 07:24 只看该作者

难道是日本的古文，日本古代也是用汉语的。

TOP

ggyy231674 该用户已被删除	37楼大中小发表于 2010-6-25 19:06 只看该作者 0 有点难度但是慢慢的看还是能看懂小日本的H文化也挺长远的我的红心已献望继续努力。
	TOP

lssslsss 该用户已被删除	38楼大中小发表于 2010-6-25 20:34 只看该作者 0 着这个这个。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
	TOP

lssslsss 该用户已被删除	39楼大中小发表于 2010-6-25 20:34 只看该作者 0 日语！！！！！！！！！搜噶！！！！！！！！！！！！！！！！！
	TOP

hygrlgjf 该用户已被删除	40楼大中小发表于 2011-2-23 16:35 只看该作者 0 看不懂哇，那位才子给翻译下。
	TOP